JLPT N3 စကားလုံး — Kanji·furigana နှင့်အတူ ကျက်မှတ်သည့် Vocabulary လေ့လာနည်း

N3 မှစ၍ စကားလုံးသည် လေ့လာမှု၏ တစ်ဝက်လောက်ကို ဆုံးဖြတ်ပေးသည်။ သဒ္ဒါသိသော်လည်း Vocabulary မသိပါက Reading passage တစ်ခုလုံးပိတ်သွားပြီး Listening လည်း မကြားရသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော် စကားလုံးကို သီးခြားပဲ ကျက်ပါက စာမေးပွဲတွင် ပြန်ထုတ်သုံးရခက်ခြင်းက ထောင်ချောက်ဖြစ်သည်။

ဤဆောင်းပါးသည် JLPT N3 စကားလုံးများကို Kanji·furigana နှင့်အတူ၊ ထို့အပြင် စာမေးပွဲတွင် ပြန်ထုတ်သုံးနိုင်အောင် ကျက်မှတ်နည်းကို စုစည်းထားသည်။

အဓိကအကျဉ်းချုပ်

တစ်ကြောင်းအကျဉ်းချုပ်: N3 စကားလုံးများသည် Kanji reading·အဓိပ္ပါယ်·ဥပမာဝါကျကို တစ်စည်းတည်း ရင်းနှီးအောင်လုပ်ပြီး, spaced repetition ဖြင့် မေ့ခါနီးအချိန်တွင် ပြန်တွေ့သည့်နည်းလမ်းက အကောင်းဆုံး ထိုင်ကျသည်။

JLPT ၏ official Vocabulary list သည် 2010 ပြင်ဆင်ချက်နောက်ပိုင်း ထုတ်ပြန်မထားပါ။ ထို့ကြောင့် "အတိအကျ ဘယ်နှလုံးကျက်ရင်ရပြီ" ဆိုသော official စံနှုန်း မရှိဘဲ ယုံကြည်ရသောလေ့လာရေးစာအုပ်၏ N3 အကွာအဝေးကို စံအဖြစ်ယူခြင်းက လက်တွေ့ကျသည်။

စကားလုံးသာ ကျက်လို့မရသည့်အကြောင်းရင်း

စကားလုံးစာအုပ်ကို အစမှအဆုံးအထိ အဓိပ္ပါယ်သာကျက်ပါက passage တွင် ထိုစကားလုံးကို တွေ့သည့်အခါ ချက်ချင်းမပေါ်လာတတ်ပါ။ စာမေးပွဲသည် "ဒီစကားလုံးအဓိပ္ပါယ်က ဘာလဲ" ဟုသာမေးခြင်းမဟုတ်ဘဲ "context ထဲမှာ ဒီစကားလုံးကို ဘယ်လိုသုံးထားလဲ" ကို မေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

ထို့ကြောင့် N3 စကားလုံးများကို အောက်ပါ 3 ခုကို တစ်စည်းတည်း ရင်းနှီးအောင်လုပ်ခြင်းက ကောင်းသည်။

1. Kanji reading (音読み·訓読み)
2. အဓိပ္ပါယ်
3. တိုတောင်းသော ဥပမာဝါကျတစ်ကြောင်း

အထူးသဖြင့် Kanji reading ကို ဖယ်ပြီး အဓိပ္ပါယ်သာကျက်ပါက Reading တွင် စာလုံးမြင်သော်လည်း မဖတ်နိုင်သောအခြေအနေဖြစ်လာသည်။ Kanji ဝန်ထုပ်ဖြစ်ပါက furigana ကို ဖွင့်ပြီး စတင်ကာ တဖြည်းဖြည်းပိတ်သွားသည့်နည်းလမ်းက အကူအညီဖြစ်သည်။

စကားလုံးစာအုပ်နှင့် စကားလုံး app၊ ဘာကိုသုံးမလဲ

စာရွက်စကားလုံးစာအုပ်သည် အကွာအဝေးကို တစ်ချက်တည်းကြည့်ရန်ကောင်းပြီး စကားလုံး app သည် revision timing ကို အလိုအလျောက်စီမံပေးသည်။ နှစ်ခုထဲတစ်ခုသာ မှန်ကန်သောအဖြေမဟုတ်ဘဲ ကျက်မှတ်သည့်အဆင့်တွင် စကားလုံးစာအုပ်ဖြင့် အကွာအဝေးကို ဖမ်းပြီး ထိန်းသိမ်း·revision အဆင့်တွင် app ၏ spaced repetition ကို သုံးသည့်ပုံစံဖြင့် တွဲသုံးလျှင် ကောင်းသည်။

စကားလုံး app ရွေးရာတွင် "ယနေ့ အသစ်ဘယ်နှလုံးပြမလဲ၊ ဘယ်အချိန်မှာ ပြန် revision လုပ်စေမလဲ" ဟူသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြသသော app ကို ရွေးပါ။ စကားလုံးများစွာကို တစ်ခါတည်း အလွန်များများပြသသည့်နည်းလမ်းသည် ကျက်သလိုထင်ရသော်လည်း မကြာခင်မေ့သွားသည်။

Spaced repetition ဖြင့် "မေ့ခါနီး" ပြန်တွေ့ခြင်း

လူသည် တစ်ခါကျက်ထားသောစကားလုံးကို အချိန်ကြာလာလျှင် မေ့သည်။ မေ့ခါနီးတွင် ပြန်တွေ့ပါက မှတ်ဉာဏ်သည် ပိုကြာကြာ ခိုင်မာလာသည်။ ဤသဘောတရားကို အလိုအလျောက်လုပ်ထားသည်က spaced repetition(FSRS ကဲ့သို့သော algorithm) ဖြစ်သည်။

နေ့စဉ် စကားလုံးအသစ်များကို နည်းနည်းစီထည့်ရင်း အရင်ကျက်ထားသောစကားလုံးများထဲမှ မေ့ချိန်ရောက်လာသည့်အရာများကို အတူ revision လုပ်ပါက စုပုံ Vocabulary သည် တည်ငြိမ်စွာ တိုးလာသည်။ စကားလုံးများ အတော်အတန်စုပုံလာပါက Listening တွင်လည်း စတင်ကြားနိုင်လာသောကြောင့် စကားလုံးလေ့လာမှုသည် JLPT Listening လေ့ကျင့်မှုနှင့်အတူသွားလျှင် အကျိုးပိုများသည်။

DAYLAB JLPT app ၏ N3 စကားလုံးလေ့လာမှု

DAYLAB JLPT app သည် N3 စကားလုံးများကို Kanji reading·အဓိပ္ပါယ်·ဥပမာဝါကျနှင့်အတူ ပြသပြီး furigana ကို ဖွင့်ပိတ်နိုင်သဖြင့် Kanji ဝန်ထုပ်ကို အဆင့်လိုက်လျှော့နိုင်အောင် လုပ်ထားသည်။ FSRS spaced repetition သည် စကားလုံးအလိုက် revision timing ကို အလိုအလျောက်ညှိပြီး မေ့ခါနီးအချိန်တွင် ပြန်တွေ့နိုင်အောင် queue ကို စီစဉ်သည်။ လေ့လာမှုစီးဆင်းမှုတစ်ခုလုံးကို JLPT N3 တွင်၊ အပိုင်းပေါင်းစည်းနည်းကို JLPT လေ့လာနည်း တွင် စစ်ဆေးပါ။

FAQ

Q. JLPT N3 စကားလုံး ဘယ်နှလုံးလောက် ကျက်ရမလဲ?
A. Official Vocabulary list ကို ထုတ်ပြန်မထားသောကြောင့် အရေအတွက်အတိအကျစံနှုန်း မရှိပါ။ ယုံကြည်ရသောလေ့လာရေးစာအုပ်၏ N3 အကွာအဝေးကို စံအဖြစ်ယူခြင်းက လက်တွေ့ကျသည်။

Q. Kanji reading ကို မဖြစ်မနေအတူကျက်ရမလား?
A. ဟုတ်ကဲ့။ အဓိပ္ပါယ်သာကျက်ပါက Reading တွင် စာလုံးကို မဖတ်နိုင်၍ ပိတ်သွားသည်။ Kanji ဝန်ထုပ်ဖြစ်ပါက furigana ကို ဖွင့်ပြီးစတင်ကာ တဖြည်းဖြည်းပိတ်သွားသည့်နည်းလမ်းကို အကြံပြုသည်။

Q. စကားလုံးစာအုပ်နဲ့ စကားလုံး app ထဲက ဘာက ပိုကောင်းလဲ?
A. ကျက်မှတ်သည့်အဆင့်တွင် စကားလုံးစာအုပ်ဖြင့် အကွာအဝေးကို ဖမ်းပြီး ထိန်းသိမ်း·revision အဆင့်တွင် app ၏ spaced repetition ကို သုံးသည့် တွဲသုံးနည်းက ထိရောက်သည်။

ဤအကြောင်းအရာသည် လေ့လာရေးကိုးကားရန်သာဖြစ်ပြီး အောင်မြင်မှုကို အာမခံခြင်းမရှိပါ။ Vocabulary အကွာအဝေးသည် official စံနှုန်းမထုတ်ပြန်ထားသောကြောင့် ယုံကြည်ရသောလေ့လာရေးစာအုပ်များကိုလည်း အတူကိုးကားရန် အကြံပြုပါသည်။

ဆက်စပ် guide: JLPT N3 · JLPT Listening · JLPT လေ့လာနည်း